創世記 9:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ さてノアは農夫となり、ぶどう畑をつくり始めたが、

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ さてノアは農夫となり、ぶどう畑をつくり始めたが、

リビングバイブル

^20-21 さて、ノアは農夫となり、ぶどうを栽培してぶどう酒を作るようになりました。ある日、彼はぶどう酒に酔って前後不覚になり、裸のままテントの中で寝入ってしまいました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ さて、ノアは農夫となり、ぶどう畑を作った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ ノアは農夫となり、洪水の後、初めて栽培し造ったものはぶどう園だった。

聖書 口語訳

²⁰ さてノアは農夫となり、ぶどう畑をつくり始めたが、

創世記 9:20 相互参照

創世記 3:23

そこで主なる神は彼をエデンの園から追い出して、人が造られたその土を耕させられた。

創世記 4:2

彼女はまた、その弟アベルを産んだ。アベルは羊を飼う者となり、カインは土を耕す者となった。

創世記 5:29

「この子こそ、主が地をのろわれたため、骨折り働くわれわれを慰めるもの」と言って、その名をノアと名づけた。

創世記 9:19

この三人はノアの子らで、全地の民は彼らから出て、広がったのである。

創世記 9:21

彼はぶどう酒を飲んで酔い、天幕の中で裸になっていた。

箴言 10:11

正しい者の口は命の泉である、 悪しき者の口は暴虐を隠す。

箴言 12:11

自分の田地を耕す者は食糧に飽きる、 無益な事に従う者は知恵がない。

箴言 24:30

わたしはなまけ者の畑のそばと、 知恵のない人のぶどう畑のそばを通ってみたが、

伝道の書 5:9

しかし、要するに耕作した田畑をもつ国には王は利益である。

雅歌 1:6

わたしが日に焼けているがために、 日がわたしを焼いたがために、 わたしを見つめてはならない。 わが母の子らは怒って、わたしにぶどう園を守らせた。 しかし、わたしは自分のぶどう園を守らなかった。

コリント人への第一の手紙 9:7

いったい、自分で費用を出して軍隊に加わる者があろうか。ぶどう畑を作っていて、その実を食べない者があろうか。また、羊を飼っていて、その乳を飲まない者があろうか。

申命記 20:6

ぶどう畑を作って、まだその実を食べていない者があれば、その人を家に帰らせなければならない。そうしなければ彼が戦いに死んだとき、ほかの人がそれを食べるようになるであろう。

申命記 28:30

あなたは妻をめとっても、ほかの人が彼女と寝るであろう。家を建てても、その中に住まないであろう。ぶどう畑を作っても、その実を摘み取ることがないであろう。